۲۰ فوريه

> ۲۰ فوريه سال ۱۹۴۰ جيمز پيتر گريوز بازيكن سابق تيم ملى فوتبال انگليس و سومين گلزن برتر تاريخ اين تيم به دنيا  آمد. او كه در زمينه گلزنى براى تيم ملى انگليس پشت سر بابى چارلتون و گرى لينكر جاى دارد، در ۵۷ بازى ملى خود ۴۴ گل زده است. او در رده باشگاهى براى تيم هاى چلسى، ميلان و تاتنهام و چند تيم ديگر بازى كرده است و از افتخاراتش مى توان به قهرمانى در جام جهانى ۱۹۶۶ و قهرمانى در جام حذفى انگليس (۲ بار) و قهرمانى در جام برندگان جام اروپا اشاره كرد. گريوز هم اكنون به عنوان مفسر تلويزيونى مشغول به كار است.
>۲۰ فوريه سال ۱۹۴۷ اگرت ماگنوسون تاجر ايسلندى و رييس سابق فدراسيون فوتبال اين كشور كه مدتى مالكيت باشگاه وستهام يونايتد انگليس را بر عهده داشت، متولد شد. او به دليل رياست وستهام مجبور شد از عضويت در كميته اجرايى يوفا استعفا كند.
> ۲۰ فوريه سال ۱۹۴۷ پيتر اوزگود مهاجم افسانه اى دهه هاى ۶۰ و ۷۰ چلسى به دنيا آمد. او بازى را در اين تيم لندنى آغاز كرد و پس از ۱۰ سال «آبى ها» ى لندن را ترك كرد اما با پشت سر گذاشتن دورانى ۴ ساله در تيم هاى ساوتهمپتون و نورويچ سيتى به چلسى بازگشت و در اين باشگاه به كار خود خاتمه داد. اوزگود در اول مارس سال ۲۰۰۶ بر اثر حمله قلبى در گذشت.
> ۲۰ فوريه سال ۱۹۵۱ فيليپ جرج نيل معروف به فيل نيل مدافع قدرتمند سال هاى طلايى ليورپول به دنيا آمد. او تنها بازيكنى است كه در ۵ فينال جام باشگاه هاى اروپا براى ليورپول به ميدان رفت، او در ۶۵۰ بازى براى قرمزها ۶۰ گل به ثمر رساند و عناوين و افتخارات زيادى را با اين تيم به دست آورد. او ۵۰ بار براى تيم ملى انگليس به ميدان رفت.
> ۲۰ فوريه سال ۱۹۷۱ يارى ليتمانن مهاجم تيم ملى فنلاند به دنيا آمد. او دوران پرافتخارى را در آژاكس پشت سر گذاشت كه حاصل آن قهرمانى درتمام جام هاى اروپايى و بين المللى بود ضمن اينكه وى سابقه بازى در تيم هاى بزرگى مانند بارسلونا و ليورپول را نيز در كارنامه خود دارد.
> ۲۰ فوريه سال ۱۹۸۰ آرتور بروك دروازه بان تيم ملى لهستان و باشگاه سلتيك اسكاتلند به دنيا آمد. وى كه ۳۲ بازى ملى انجام داده در لژيا ورشو نيز بازى كرده است.


فاتح تريم:
فوتبال دغدغه ماست



در فوتبال اتفاقات عجيب و غريبى مى افتد كه يكى از آنها تبديل شدن سوييپرها به بهترين مربيان است. فاتح تريم مربى كنونى تيم ملى تركيه نمونه خوبى از اين مسأله است، اين مربى ۵۴ ساله كه دفاعى محكم و قابل اطمينان بود پس از آويختن كفش هايش مربى موفق و بزرگى شده است.
مدت ها بود به ۲ دليل از تركيه به عنوان يكى از غول هاى خفته جهان فوتبال ياد مى شد يكى داشتن هوادارانى متعصب و دوآتشه و ديگر وجود استعدادهاى پايان ناپذير فوتبال و حالا هم پذيرفته اند تريم كسى است كه نقش بسزايى در بيدارى اين غول داشته است. هنگامى كه او هدايت تيم ملى تركيه را بر عهده گرفت، تركيه به يورو ۱۹۹۶ راه يافت تا براى نخستين بار از جام جهانى ۱۹۵۴ در يك تورنمنت عمده فوتبالى حضور يابد. اين روند ادامه داشت تا اينكه تركيه به مقام در خور توجه سومى در جام جهانى ۲۰۰۲ دست يابد. او سپس مربيگرى تيم هاى گالاتاسراى، فيورنتينا و ميلان را بر عهده گرفت و در سال ۲۰۰۵ بار ديگر ويرانه هاى تيم ملى تركيه به وى سپرده شد و او تيمش را به مرحله نهايى يورو ۲۰۰۸ هدايت كرد. او كه به دليل اقتدارش در تركيه به امپراطور شهرت دارد مصاحبه اى اختصاصى با سايت فيفا انجام داده است.
<<<
مى توانيد در چند جمله توصيف كنيد فوتبال براى مردم تركيه چه معنايى دارد؟
< تركيه از هر جهت مردمى فوتبالى دارد پيگيرى، عشق و تعصب نسبت به فوتبال با جمعيت جوان كشور ما تقويت مى شود. فوتبال براى ما فراتر از يك سرگرمى است و براى كشور ما يك دغدغه محسوب مى شود. باشگاه ها از نظر مالى پيشرفت كرده اند و به همين جهت اقتصاد فوتبال در حال رشد است.
در جام جهانى ۲۰۰۲ كره جنوبى در ژاپن، تركيه به مقام سوم دست يافت. فنر باغچه امسال براى نخستين بار به مرحله حذفى ليگ قهرمانان رسيده و تيم ملى شما به مرحله نهايى يورو ۲۰۰۸ راه يافته است. چه اتفاقاتى در فوتبال تركيه رخ داده كه اين موفقيت ها به دست آمده است؟
< موفقيت بين المللى تركيه با صعود به يورو ۱۹۹۶ آغاز شد. پتانسيلى كه آن سال ايجاد شد تيم را به مقام سوم جام جهانى ۲۰۰۲ سوق داد. در واقع هدف تيم ملى تركيه حضور درتمام تورنمنت هاى معتبر فوتبال است. موفقيت فنر باغچه هم مانند ساير تيم هاى تركيه سبب ارتقاى فوتبال اين كشور مى شود.
به عنوان يك مربى فكر مى كنيد كارى بهتر از هدايت تيم ملى كشورتان باشد؟
< درست است كه به عنوان مربى تيم ملى من بايد به فوتبال تركيه شكل بدهم و درباره اهداف آن تصميم گيرى كنم اما كارهاى خيلى بيشترى بايد انجام شود.
 به عنوان يك بازيكن شما مدت ها ركورددار تعداد بازى ملى در تركيه بوديد، حالا سرشناس ترين مربى ترك هستيد، كدام را ترجيح مى دهيد، مربى يا بازيكن؟
< قبل از همه من عاشق فوتبال هستم فرقى نمى كند بازى كنم يا تيم را هدايت كنم بلكه مهم اين است كه در فوتبال درگير باشم.
فوتباليست هاى ترك از نظر مهارت، تكنيك و هوشمندى دراروپا سرآمد هستند. ريشه آن را در چه مى دانيد؟
< هنگامى كه به يورو ۱۹۹۶ صعود كرديم سعى كرديم از نظر روانى تغييراتى در تيم به وجود آوريم كه به نظر من يك انقلاب بود. در آن دوره تركيه حتى يك نماينده در خارج از كشور نداشت اما با اين تغييرات روانى بازيكنان ما ياد گرفتند كه به جاى تلاش براى نباختن به فكر پيروزى باشند و اين زمينه ساز حضور آنان در ليگ هاى اروپايى و موفقيت جام جهانى ۲۰۰۲ شد.
بسيارى از بازيكنان تركيه در خارج از اين كشور رشد يافته اند مانند دوقلوهاى آلتين  توپ، آيا تفاوتى بين آنها و بازيكنان متولد تركيه از نظر توانايى و ذهنيت وجود دارد؟
< قطعا تفاوت معنى دارى ميان بازيكنان رشديافته در خارج و تركيه وجود دارد. توانايى هاى بازيكنان مشخص و منحصر به فرد است، مى توان در تمام جهان روى آن كار كرد و نتايج كم و بيش مشابهى گرفت. از سوى ديگر ذهنيت شخصى تر است و بر نمايش بازيكنان تاثير دارد كه البته بايد ريشه هاى آن را در محيط اجتماعى افراد جست وجو كرد.
درباره حريفان تان در يورو ۲۰۰۸ و در گروه A چه تصورى داريد، سوييس، جمهورى چك و پرتغال؟
<اگر به رنكينگ فيفا نگاه كنيد، حريفان در ۲ سال گذشته جايگاه ثابتى داشته اند. پرتغال نايب قهرمان دوره قبل است و در رده هشتم فيفا جاى دارد. جمهورى چك نايب قهرمان يورو ۱۹۹۶ شد و تيم پنجم رده بندى فيفاست. سوييس در رده چهل و چهارم جاى دارد اما از امتياز ميزبانى بهره مى گيرد. ما هدفمان اين است كه به روند صعودى فوتبال تركيه تداوم بخشيم.
فكر مى كنى چه كسى قهرمان مى شود؟
< در فوتبال امروز فكر مى كنم تمام ۱۶ تيم مى توانند قهرمان باشند. فكر نمى كنم بتوان يك تيم را به عنوان بخت اول قهرمانى انتخاب كرد. من فقط اطمينان دارم رقابت قهرمانى به دليل جزييات كوچك صورت مى گيرد زيرا تفاوت زيادى بين تيم ها وجود ندارد.
تركيه در يورو ۲۰۰۸ به چه چيز مى تواند برسد؟ هدف شما چيست؟
< هدف تيم ملى فوتبال تركيه اين است كه در هر تورنمنتى تا آنجا كه مى تواند پيش برود.
ما تيم خوبى داريم كه بازيكنان با استعدادى در آن حضور دارند. ما توانايى ها و استعدادهايمان را با كار سخت همراه مى كنيم تا بهترين نتيجه ممكن را بگيريم.
بازيكنان كليدى شما چه كسانى هستند؟
< مثل تمام تيم هاى حاضر در يورو ۲۰۰۸ ما هم بازيكنان كليدى داريم. در فوتبال امروز همه بازيكنان مهم هستند اما كليدى ها اهميت بيشترى دارند.
آيا تركيه اين پتانسيل را دارد كه قهرمان جام جهانى شود. در جام جهانى ۲۰۱۰ شما مى توانيد به چه جايگاهى دست يابيد؟
< همه قهرمانان جام جهانى از امريكاى جنوبى و اروپا بوده اند، ۲۰۱۰ نخستين جايى است كه به ميزبانى آفريقاى جنوبى برگزار مى شود. فكر مى كنم تيم هاى آفريقايى با توجه به پتانسيل هاى فوق العاده شان شانس بيشترى براى قهرمانى دارند اما ما مى خواهيم مانند دوره قبل يك تيم اروپايى قهرمان شود.
< مترجم: سيدعلى بلندنظر